Prezzi dell'energia adeguati nel Tool CECE 2026

All'inizio del 2026, i prezzi dell'energia e gli aumenti dei costi che sono impostati di default nel Tool CECE saranno adeguati in base all’attuale situazione. Le modifiche sono evidenziate in rosso.

Vettore energetico

Prezzo vecchio

Prezzo nuovo

Valuta

Carbone

1,4

1,4

CHF/kg

Elettricità (tariffa alta)

35

35

ct./kWh

Elettricità (tariffa media)

30

30

ct./kWh

Elettricità (tariffa bassa)

25

25

ct./kWh

Elettricità (pompa di calore)

25

25

ct./kWh

Elettricità (produzione)

12

10

ct./kWh

Gas naturale (incl. il biogas)

15

15

ct./kWh Ho

Teleriscaldamento, quota fossile ≤ 25 %

15

15

ct./kWh

Teleriscaldamento, quota fossile ≤ 50 % (calore da incenerimento rifiuti)

15

15

ct./kWh

Teleriscaldamento, quota fossile ≤ 75 %

15

15

ct./kWh

Teleriscaldamento, quota fossile > 75 %

15

15

ct./kWh

Olio da riscaldamento

1,3

1,2

CHF/l

Pellet

0,5

0,5

CHF/kg

Cippato di legno

60

60

CHF/Sm³

Legna in pezzi

170

170

CHF/stero

 

Tassi d’interesse e rincaro

Valore precedente

Valore attuale

 

Interesse (WACC)

1,75

1,25

 

Rincaro generale annuale

2,0

1,5

 

Periodo considerato

25

25

 

Inflazione annuale dei prezzi dell'energia elettrica

2,0

2,0

 

Inflazione annuale dei prezzi dei vettori fossili

2,5

2,5%

 

Inflazione annuale dei prezzi dell'energia legna

2,0

2,0

 

Inflazione annuale dei prezzi dell'energia per il teleriscaldamento

1,5

1,5

 

Futura tassa sul CO2

0,0

0,0